Listen to this article

Here's another rendering of the upcoming 2014 BMW M3 - this time coming on the heels of the unveiling of the next-generation 2012 3-Series.

The rendering comes to us courtesy of Dan Buzdugan of PS-Garage.com. The design was influence by spy shots of the M3. It features a lower ride height, large rims, and a newly imagined, aggressive rear diffuser. Other details include the M quad exhaust, side skirts, trunk lid spoiler, vented front fender and a carbon fiber roof.

While we're at it, how about a rendering of what the 2013 3-Series Coupe could look like? Also from PS-Garage.com but from a different artist, Nik Pakiz has given his rendition of the future vehicle. Nik describes his work, "The coupe version has a wider chasis, lower roof line, bigger coupe-like doors without frame and sleeker hood shape and slightly modified rear inner lights."

We will have to wait a while to see how close this comes to the real thing but until then we can use all the imagination we want.

Gallery: 2014 BMW M3 and 3-Series Coupe rendered

Got a tip for us? Email: tips@motor1.com